Rechtliches

Datenschutz

Stand: Juli 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung deiner Personendaten im Sinne des revidierten Schweizer Datenschutzgesetzes (revDSG) ist:

Studio maley GmbH
Zurlindenstrasse 57
8003 Zürich
Schweiz

UID: CHE-325.613.640
E-Mail: shop@maley.ch

Für alle Fragen rund um den Datenschutz sowie zur Ausübung deiner Rechte kannst du dich jederzeit an die oben genannte E-Mail-Adresse wenden.

2. Geltungsbereich und Grundsätze

Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, wie wir deine Personendaten bearbeiten, wenn du unsere Website www.maley.ch besuchst, über unsere Website eine Reservation vornimmst, dich für unseren Newsletter anmeldest oder mit uns Kontakt aufnimmst.

Wir bearbeiten deine Personendaten im Einklang mit dem Schweizer Datenschutzrecht, insbesondere dem revidierten Datenschutzgesetz (revDSG) und der zugehörigen Verordnung. Wir halten uns dabei an die Grundsätze von Treu und Glauben, der Verhältnismässigkeit, der Zweckbindung und der Datensicherheit.

3. Welche Personendaten wir bearbeiten

Je nachdem, wie du mit uns in Kontakt trittst, bearbeiten wir folgende Kategorien von Personendaten:

Reservationsdaten. Wenn du über unsere Website ein Produkt reservierst, erheben wir die Angaben, die du im Reservationsformular ausfüllst – in der Regel Name, E-Mail-Adresse, allenfalls Telefonnummer sowie Angaben zum reservierten Produkt (Bezeichnung, Variante, Menge).

Kontaktdaten. Wenn du uns per E-Mail oder Kontaktformular schreibst, bearbeiten wir die Angaben, die du uns übermittelst (z. B. Name, E-Mail-Adresse und Inhalt deiner Nachricht).

Newsletter-Daten. Wenn du dich für unseren Newsletter anmeldest, bearbeiten wir deine E-Mail-Adresse sowie allenfalls deinen Namen.

Automatisch erhobene Daten. Beim Besuch unserer Website werden technisch bedingt bestimmte Daten automatisch erhoben und in Server-Logfiles gespeichert, etwa die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, verwendeter Browser und Betriebssystem sowie die Herkunftsseite. Diese Daten dienen der Sicherheit, dem technischen Betrieb und der Verbesserung unseres Angebots.

Die Angabe deiner Personendaten ist grundsätzlich freiwillig. Ohne bestimmte Angaben (z. B. deinen Namen und deine E-Mail-Adresse bei einer Reservation) können wir eine Reservation oder Anfrage jedoch nicht bearbeiten.

4. Zwecke der Bearbeitung

Wir bearbeiten deine Personendaten zu folgenden Zwecken:

Entgegennahme, Verwaltung und Bestätigung deiner Reservation sowie die Kontaktaufnahme im Zusammenhang mit der Abholung im Laden;
Beantwortung deiner Anfragen und Kommunikation mit dir;
Versand unseres Newsletters, sofern du dich dafür angemeldet hast;
Betrieb, Sicherheit, Wartung und Verbesserung unserer Website;
Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z. B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten);
Wahrung unserer berechtigten Interessen, insbesondere die Geltendmachung oder Abwehr rechtlicher Ansprüche.

5. Cookies und Reichweitenmessung

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die auf deinem Gerät gespeichert werden. Ein Teil davon ist technisch notwendig, damit die Website und Funktionen wie die Reservation korrekt funktionieren. Diese notwendigen Cookies kannst du nicht abwählen, ohne die Funktionalität der Website einzuschränken.

Unsere Website wird über die E-Commerce-Plattform Shopify betrieben (siehe Ziffer 6). Shopify setzt technisch notwendige Cookies sowie – je nach Konfiguration – Cookies zur Analyse der Website-Nutzung ein, damit wir unser Angebot verbessern können. Weitere Analyse- oder Tracking-Dienste setzen wir derzeit nicht ein.

Du kannst deinen Browser so einstellen, dass Cookies blockiert oder gelöscht werden. Zudem informieren wir dich beim Besuch unserer Website über einen Cookie-Hinweis und holen, wo erforderlich, deine Einwilligung für nicht notwendige Cookies ein. Bereits erteilte Einwilligungen kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

6. Hosting und Auftragsbearbeiter

Unsere Website, der Reservationsprozess und der Newsletter-Versand werden über die E-Commerce-Plattform Shopify betrieben (Shopify International Limited bzw. Shopify Inc.). Shopify bearbeitet die im Zusammenhang mit unserer Website anfallenden Daten in unserem Auftrag als Auftragsbearbeiter und ist vertraglich zur Vertraulichkeit und zur Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet.

Wir geben deine Personendaten nur dann an Dritte weiter, wenn dies zur Erbringung unserer Leistungen erforderlich ist, du eingewilligt hast oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

7. Datenbekanntgabe ins Ausland

Da wir für den Betrieb unserer Website und des Newsletters Shopify einsetzen, können Personendaten auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden, insbesondere in Ländern der EU/des EWR sowie allenfalls in Drittstaaten wie Kanada und den USA.

Eine Bekanntgabe erfolgt nur, wenn im betreffenden Staat ein angemessener Datenschutz besteht (gemäss der Liste des Bundesrates) oder ein angemessener Schutz auf andere Weise sichergestellt ist, insbesondere durch vertragliche Garantien wie die Standardvertragsklauseln. Auf Anfrage geben wir dir gerne weitere Auskunft über die getroffenen Garantien.

8. Aufbewahrungsdauer

Wir bewahren deine Personendaten nur so lange auf, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten es verlangen.

Reservationsdaten: Wir bewahren diese für die Dauer der Reservation und darüber hinaus so lange auf, wie es für die Abwicklung, mögliche Rückfragen und gesetzliche Pflichten nötig ist. Nicht mehr benötigte Reservationsdaten werden anschliessend gelöscht (in der Regel nach 12 Monaten).
Kontaktanfragen: Wir bewahren diese so lange auf, wie es zur Bearbeitung und allfälliger Nachfragen sinnvoll ist, und löschen sie danach.
Newsletter-Daten: Wir bewahren diese, bis du dich vom Newsletter abmeldest.
Buchhaltungsrelevante Daten: Wo eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht (in der Regel 10 Jahre), bewahren wir die betreffenden Daten entsprechend auf.

9. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um deine Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch oder Veränderung zu schützen. Die Datenübertragung über unsere Website erfolgt verschlüsselt (SSL/TLS). Eine absolute Sicherheit bei der Datenübertragung im Internet können wir jedoch nicht garantieren.

10. Deine Rechte

Nach dem revDSG stehen dir in Bezug auf deine Personendaten insbesondere folgende Rechte zu:

Auskunft: Du kannst Auskunft darüber verlangen, ob und welche Personendaten wir über dich bearbeiten.
Berichtigung: Du kannst die Berichtigung unrichtiger Personendaten verlangen.
Löschung: Du kannst die Löschung deiner Personendaten verlangen, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht oder ein anderer Rechtfertigungsgrund entgegensteht.
Widerspruch / Einschränkung: Du kannst der Bearbeitung deiner Personendaten widersprechen oder deren Einschränkung verlangen.
Datenherausgabe / Datenübertragung: Du kannst verlangen, dass wir dir bestimmte Daten, die du uns bekanntgegeben hast, in einem gängigen elektronischen Format herausgeben oder – wo technisch möglich – an Dritte übertragen.
Widerruf der Einwilligung: Soweit eine Bearbeitung auf deiner Einwilligung beruht (z. B. Newsletter), kannst du diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine Nachricht an shop@maley.ch. Zur Sicherheit können wir dich um einen Identitätsnachweis bitten.

Bist du der Ansicht, dass die Bearbeitung deiner Personendaten gegen das Datenschutzrecht verstösst, kannst du dich zudem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

11. Newsletter

Wenn du dich für unseren Newsletter anmeldest, verwenden wir deine E-Mail-Adresse (und allenfalls deinen Namen), um dir Informationen zu MALEY, neuen Objekten und Anlässen zu senden. Der Versand erfolgt über Shopify. Die Anmeldung beruht auf deiner Einwilligung. Du kannst dich jederzeit abmelden, über den Abmeldelink in jeder Newsletter-E-Mail oder per Nachricht an shop@maley.ch. Nach der Abmeldung entfernen wir deine Daten aus dem Verteiler.

12. Social Media und externe Links

Unsere Website und unsere Kommunikation können Links zu externen Plattformen enthalten (z. B. Instagram). Für die Datenbearbeitung auf diesen Plattformen ist der jeweilige Anbieter verantwortlich. Es gelten die Datenschutzbestimmungen des betreffenden Anbieters. Wir haben keinen Einfluss auf deren Datenbearbeitung.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, um sie an geänderte rechtliche oder technische Rahmenbedingungen anzupassen. Es gilt jeweils die auf unserer Website veröffentlichte Fassung.

14. Kontakt

Für Fragen zum Datenschutz erreichst du uns unter:

Studio maley GmbH
Zurlindenstrasse 57
8003 Zürich
E-Mail: shop@maley.ch